Over ons

Over ons

Sleutelwoord | Mot-clé is een Leuvens vertaalbureau dat documenten en teksten vertaalt, schrijft en bewerkt voor ondernemingen, instellingen, particulieren en overheid.

Motivatie

  • U noodzakelijk maar tijdrovend werk uit handen nemen én uw business boosten!
    En daar zetten we alles voor in: onze kennis, onze nooit aflatende nieuwsgierigheid en veel inlevingsvermogen.

Persoonlijke band

  • We willen u en uw bedrijf persoonlijk leren kennen. Waar hecht u belang aan?
    Wat is uw filosofie? Wat zijn uw ambities? Met deze kennis kunnen we inspelen én anticiperen op uw wensen.

Terminologielijsten

  • Per klant maken wij een unieke terminologielijst die continu wordt geactualiseerd.
    Dat stelt ons in staat om steeds coherente vertalingen af te leveren.

Beste prijs-kwaliteitsgarantie in vertrouwen!

  • U krijgt waar voor uw geld! De service, de persoonlijke communicatie en de grappige knipoog krijgt u er gratis bovenop!
  • Bij iedere eerste opdracht krijgt u bovendien 10% introductiekorting! Profiteer ervan
  • Onze prijzen worden bepaald op basis van het type tekst, de moeilijkheidsgraad, het bestandsformaat (Word, Excel, PowerPoint, pdf...).
    Daarom hanteren wij een prijs per woord (= meest courant), per pagina, per uur of per project.
  • Onze prijzen liggen overigens altijd op het niveau van onze collega's. Indien u zich vragen stelt over de prijs,
    moet u echt eens denken: "Wat wil ik? Vandaag een spotgoedkope vertaling en verder niemand meer die aan
    nazorg doet, of een bureau dat echt geeft om het resultaat en het vertrouwen van de klant?"

Strikte naleving deadlines

  • U krijgt alles stipt aangeleverd. Want ook u hebt deadlines na te leven…
Gert Gybels

Gert Gybels

Gert is de man achter Sleutelwoord | Mot-clé.
Als oprichter en big boss zet hij de grote strategische lijnen uit, bepaalt hij de marketingactiviteiten, houdt hij de financiën op koers en zorgt hij ervoor dat alle geavanceerde IT- en andere communicatietools optimaal (blijven) werken.
Helga Visssenaekens

Helga Vissenaekens

Helga is medeoprichter van Sleutelwoord | Mot-clé. Ze staat in voor het volledige productieproces: ze vertaalt, schrijft, herwerkt en controleert de opdrachten die het kantoor worden toevertrouwd. Haar werktalen zijn Nederlands, Frans, Engels en Spaans. Verder is Helga ook aanspreekpunt voor freelancemedewerkers en coördineert ze de opdrachten die in samenwerking met collega-partners worden uitgevoerd.